
Bate e volta saindo de Dublin Kilkenny
Uma cidade medieval compacta, com castelo normando e a torre redonda da catedral, a cerca de 1 h 30 a sudoeste de Dublin de trem direto.
Kilkenny vale um bate e volta saindo de Dublin?
Vá. Atenção ao trem de volta.
Sim, um dia inteiro de trem funciona bem. Os trens diretos de Heuston levam de 1 h 27 a 1 h 45 e a passagem de ida e volta no dia custa € 17,75 na estação, menos online. O castelo fica a uma caminhada curta da estação de Kilkenny e custa € 8 na visita sem guia. O porém é a tabela de horários. De segunda a sábado não há trem de volta entre 15:33 e 19:18, então decida antes: ida às 07:20 e volta às 15:33, ou ida às 10:15 e volta às 19:18, com jantar na cidade. Tudo o que vale ver fica numa rua só, entre o castelo e a catedral.
A ficha de decisão
- Tempo de viagem
- 1 h 2789-105 min nos trens da manhã · só ida · Irish Rail, Dublin Heuston-Waterford timetable
- Transporte
- Trem direto
- Custo por conta própria
- € 25,75–29,75Passagem de ida e volta no dia pelo preço da estação (€ 17,75) + Castelo de Kilkenny, visita sem guia (€ 8) ou guiada (€ 12) · Irish Rail, Dublin-Waterford fares
- Preço da excursão
- A partir de € 35Catálogo Civitatis
- Tempo no local
- 8–10,50 hEditorial Daytripo
- Dias fechados
- Não fecha (castelo aberto todos os dias do ano)
- Melhor época
- Abr-set, quando o castelo abre das 09:15 às 17:30Editorial Daytripo
- Veredito
- Vale o dia inteiroEditorial Daytripo
Excursões indicadas

- Guia em inglês.
- Transporte de ônibus com ar–condicionado.
- Comentários ao vivo a bordo.
Escolhida porque cobre este trajeto exato. Preço e nota são os que constam na Civitatis.
Kilkenny: o que ver e fazer
- 01
Castelo de Kilkenny
Um castelo normando reformado como casa de campo vitoriana para a família Butler. A visita sem guia leva cerca de uma hora e termina na Picture Gallery, sob um teto de madeira pintado.
- 02
Castle Park
Um parque gratuito atrás do castelo, com um gramado comprido e trilhas no bosque acima do Rio Nore. A melhor vista do castelo é da outra ponta. Aberto até as 20:30 de maio a agosto.
- 03
Catedral de São Canice e torre redonda
Uma catedral do século XIII na ponta norte da Medieval Mile. A torre redonda de 30 metros ao lado é uma das duas da Irlanda em que se pode subir, por escadas internas íngremes.
- 04
Medieval Mile Museum
A antiga Igreja de Santa Maria, saindo da High Street, hoje um museu de túmulos esculpidos, pratarias cívicas e das cartas régias da cidade. Reserve 45 minutos. É uma boa parada quando chove.
- 05
Rothe House
Uma casa de comerciante de cerca de 1600 na Parliament Street, construída em torno de três pátios, com um jardim murado restaurado nos fundos. A visita leva cerca de 40 minutos.
Bom paraCastelos e paláciosCidades antigas e vilarejosIgrejas e mosteiros
Como organizar o dia
Pegue o trem das 10:15 em Heuston, com chegada às 11:44. Caminhe até o Castelo de Kilkenny e faça primeiro a visita sem guia. Almoce na subida da High Street e siga pela Medieval Mile até a catedral de St Canice e sua torre redonda. Deixe tempo para uma cerveja antes do trem das 19:18, que chega a Heuston às 20:48. Madrugador? O das 07:20 chega às 09:05 e permite pegar o das 15:33 de volta, com chegada às 17:10.
Kilkenny no verão e no inverno
Verão
junho a agostoDe abril a setembro o castelo abre das 09:15 às 17:30 e o parque fica aberto até as 20:30 em pleno verão, o que combina com o trem das 19:18. O site oficial avisa de atrasos no castelo no verão, então reserve um horário de manhã. O festival de comédia Cat Laughs, no início de junho, e o Festival de Artes, em agosto, enchem os pubs e os trens.
Inverno
dezembro a fevereiroO castelo abre todos os dias, das 09:30 às 17:00, com última entrada às 16:30, e os museus e pubs funcionam como de costume. O parque fecha às 16:30 de novembro a janeiro. Kilkenny é o bate-volta de Dublin que menos sofre com a chuva, já que quase tudo é coberto e fica perto. Com o trem das 19:18, planeje um jantar longo.
Quanto enche
Movimentado- Mais cheio
- Jul-ago e fins de semana de festival, das 11:00 às 15:00 no castelo
- Mais vazio
- Dias úteis de nov a mar; castelo antes das 10:00
As excursões de ônibus dão 2 horas aos grupos no meio do dia, e quase todos vão ao castelo. Visite-o assim que chegar ou depois das 15:30 e passe o meio-dia na ponta da catedral.
Kilkenny: como chegar saindo de Dublin?
Trem
- Tempo de viagem
- 1 h 27 a 1 h 45
- Frequência
- 7-8 trens por dia, 5 no domingo
- Custo
- € 17,75 ida e volta no dia, € 16,40 só ida
- Sai de
- Dublin Heuston
Pegue o trem de Waterford e desça em Kilkenny (MacDonagh). Heuston fica na Linha Vermelha do Luas, a oeste do centro. Reserve em irishrail.ie para pagar a tarifa web, mais baixa. Os ingressos do castelo só são vendidos no site oficial de reservas.

Excursão organizada
- Tempo de viagem
- 9 horas porta a porta
- Frequência
- Diária
- Custo
- A partir de € 35
- Sai de
- Hugh Lane Gallery, Parnell Square North
O ônibus sai às 08:00, passa 2 horas em Glendalough primeiro e dá 2 horas em Kilkenny antes de voltar às 18:30. Dá para o castelo ou para a catedral, não para os dois. A entrada do castelo é paga à parte.

Na prática: roupa, comida e dinheiro
Que roupa usar
Sapatos baixos e confortáveis para um dia em calçadas de pedra e nas vielas estreitas chamadas slips. Capa de chuva em qualquer estação. Para subir a torre redonda, é preciso sapato fechado e as duas mãos livres, então leve uma mochila pequena.
O que comer
O almoço de pub é o padrão: sopa com pão integral, ensopado ou um misto quente. Kilkenny é a terra da red ale Smithwick's, fabricada aqui desde 1710. A maioria dos lugares para comer fica na High Street, na Kieran Street e na Parliament Street, entre o castelo e a catedral.
Quanto você vai gastar
O trem custa € 17,75 ida e volta no dia na estação, menos pela internet. O castelo custa € 8 sem guia ou € 12 com guia. O parque e as ruas da Medieval Mile não custam nada. Outros pontos cobram ingressos baixos, e o jantar antes do trem das 19:18 é o maior gasto opcional.
Como aproveitar melhor o dia
- A torre redonda fecha com chuva ou vento e tem idade mínima para crianças. Pergunte no balcão da catedral antes de pagar.
- Em dias de jogo de hurling no Nowlan Park, perto da estação, os pubs lotam cedo. Veja a tabela de jogos se quiser um almoço sossegado.
- O Kilkenny Design Centre, nas antigas cavalariças do castelo, do outro lado da rua, vende artesanato irlandês e tem uma cafeteria no andar de cima.
- O Savour Kilkenny, um festival gastronômico, toma conta da Parade, em frente ao castelo, no fim de semana do feriado do fim de outubro.
Respostas rápidas
Quanto tempo leva para ir de Dublin a Kilkenny?
1 h 27 só de ida saindo de Dublin (89-105 min nos trens da manhã). Transporte: Trem direto.
Quanto custa o bate e volta a Kilkenny saindo de Dublin?
Por conta própria, o custo é de € 25,75–29,75 por adulto (Passagem de ida e volta no dia pelo preço da estação (€ 17,75) + Castelo de Kilkenny, visita sem guia (€ 8) ou guiada (€ 12)). Uma excursão guiada do catálogo da Civitatis custa a partir de € 35.
Quanto tempo reservar para Kilkenny?
Reserve 8–10,50 h no local, mais 1 h 27 de viagem em cada sentido saindo de Dublin.
Kilkenny: em que dias fecha?
Não fecha (castelo aberto todos os dias do ano).
Qual a melhor época para visitar Kilkenny?
Abr-set, quando o castelo abre das 09:15 às 17:30.
Ver excursão: Excursão a Glendalough, Wicklow e Kilkenny