
Bate e volta saindo de Dublin Kilkenny
Uma cidade medieval compacta, com castelo normando e a torre redonda da catedral, a cerca de 1 h 30 a sudoeste de Dublin de trem direto.
Kilkenny vale um bate e volta saindo de Dublin?
Vá. Atenção ao trem de volta.
Sim, um dia inteiro de trem funciona bem. Os trens diretos de Heuston levam de 1 h 27 a 1 h 45 e a passagem de ida e volta no dia custa € 17,75 na estação, menos online. O castelo fica a uma caminhada curta da estação de Kilkenny e custa € 8 na visita sem guia. O porém é a tabela de horários. De segunda a sábado não há trem de volta entre 15:33 e 19:18, então decida antes: ida às 07:20 e volta às 15:33, ou ida às 10:15 e volta às 19:18, com jantar na cidade. Tudo o que vale ver fica numa rua só, entre o castelo e a catedral.
A ficha de decisão
- Tempo de viagem
- 1 h 2789-105 min nos trens da manhã · só ida · Irish Rail, Dublin Heuston-Waterford timetable
- Transporte
- Trem direto
- Custo por conta própria
- € 25,75–29,75Passagem de ida e volta no dia pelo preço da estação (€ 17,75) + Castelo de Kilkenny, visita sem guia (€ 8) ou guiada (€ 12) · Irish Rail, Dublin-Waterford fares
- Preço da excursão
- A partir de € 35Catálogo Civitatis
- Tempo no local
- 8–10,50 hEditorial Daytripo
- Dias fechados
- Não fecha (castelo aberto todos os dias do ano)
- Melhor época
- Abr-set, quando o castelo abre das 09:15 às 17:30Editorial Daytripo
- Veredito
- Vale o dia inteiroEditorial Daytripo
Kilkenny: o que ver e fazer
- 01
Castelo de Kilkenny
Um castelo normando reformado como casa de campo vitoriana para a família Butler. A visita sem guia leva cerca de uma hora e termina na Picture Gallery, sob um teto de madeira pintado.
- 02
Castle Park
Um parque gratuito atrás do castelo, com um gramado comprido e trilhas no bosque acima do Rio Nore. A melhor vista do castelo é da outra ponta. Aberto até as 20:30 de maio a agosto.
- 03
Catedral de São Canice e torre redonda
Uma catedral do século XIII na ponta norte da Medieval Mile. A torre redonda de 30 metros ao lado é uma das duas da Irlanda em que se pode subir, por escadas internas íngremes.
- 04
Medieval Mile Museum
A antiga Igreja de Santa Maria, saindo da High Street, hoje um museu de túmulos esculpidos, pratarias cívicas e das cartas régias da cidade. Reserve 45 minutos. É uma boa parada quando chove.
- 05
Rothe House
Uma casa de comerciante de cerca de 1600 na Parliament Street, construída em torno de três pátios, com um jardim murado restaurado nos fundos. A visita leva cerca de 40 minutos.
Bom paraCastelos e paláciosCidades antigas e vilarejosIgrejas e mosteiros
Como organizar o dia
Pegue o trem das 10:15 em Heuston, com chegada às 11:44. Caminhe até o Castelo de Kilkenny e faça primeiro a visita sem guia. Almoce na subida da High Street e siga pela Medieval Mile até a catedral de St Canice e sua torre redonda. Deixe tempo para uma cerveja antes do trem das 19:18, que chega a Heuston às 20:48. Madrugador? O das 07:20 chega às 09:05 e permite pegar o das 15:33 de volta, com chegada às 17:10.
Kilkenny no verão e no inverno
Verão
junho a agostoDe abril a setembro o castelo abre das 09:15 às 17:30 e o parque fica aberto até as 20:30 em pleno verão, o que combina com o trem das 19:18. O site oficial avisa de atrasos no castelo no verão, então reserve um horário de manhã. O festival de comédia Cat Laughs, no início de junho, e o Festival de Artes, em agosto, enchem os pubs e os trens.
Inverno
dezembro a fevereiroO castelo abre todos os dias, das 09:30 às 17:00, com última entrada às 16:30, e os museus e pubs funcionam como de costume. O parque fecha às 16:30 de novembro a janeiro. Kilkenny é o bate-volta de Dublin que menos sofre com a chuva, já que quase tudo é coberto e fica perto. Com o trem das 19:18, planeje um jantar longo.
Quanto enche
Movimentado- Mais cheio
- Jul-ago e fins de semana de festival, das 11:00 às 15:00 no castelo
- Mais vazio
- Dias úteis de nov a mar; castelo antes das 10:00
As excursões de ônibus dão 2 horas aos grupos no meio do dia, e quase todos vão ao castelo. Visite-o assim que chegar ou depois das 15:30 e passe o meio-dia na ponta da catedral.
Kilkenny: como chegar saindo de Dublin?
Trem
- Tempo de viagem
- 1 h 27 a 1 h 45
- Frequência
- 7-8 trens por dia, 5 no domingo
- Custo
- € 17,75 ida e volta no dia, € 16,40 só ida
- Sai de
- Dublin Heuston
Pegue o trem de Waterford e desça em Kilkenny (MacDonagh). Heuston fica na Linha Vermelha do Luas, a oeste do centro. Reserve em irishrail.ie para pagar a tarifa web, mais baixa. Os ingressos do castelo só são vendidos no site oficial de reservas.

Excursão organizada
- Tempo de viagem
- 9 horas porta a porta
- Frequência
- Diária
- Custo
- A partir de € 35
- Sai de
- Hugh Lane Gallery, Parnell Square North
O ônibus sai às 08:00, passa 2 horas em Glendalough primeiro e dá 2 horas em Kilkenny antes de voltar às 18:30. Dá para o castelo ou para a catedral, não para os dois. A entrada do castelo é paga à parte.

Na prática: roupa, comida e dinheiro
Que roupa usar
Sapatos baixos e confortáveis para um dia em calçadas de pedra e nas vielas estreitas chamadas slips. Capa de chuva em qualquer estação. Para subir a torre redonda, é preciso sapato fechado e as duas mãos livres, então leve uma mochila pequena.
O que comer
O almoço de pub é o padrão: sopa com pão integral, ensopado ou um misto quente. Kilkenny é a terra da red ale Smithwick's, fabricada aqui desde 1710. A maioria dos lugares para comer fica na High Street, na Kieran Street e na Parliament Street, entre o castelo e a catedral.
Quanto você vai gastar
O trem custa € 17,75 ida e volta no dia na estação, menos pela internet. O castelo custa € 8 sem guia ou € 12 com guia. O parque e as ruas da Medieval Mile não custam nada. Outros pontos cobram ingressos baixos, e o jantar antes do trem das 19:18 é o maior gasto opcional.
Como aproveitar melhor o dia
- A torre redonda fecha com chuva ou vento e tem idade mínima para crianças. Pergunte no balcão da catedral antes de pagar.
- Em dias de jogo de hurling no Nowlan Park, perto da estação, os pubs lotam cedo. Veja a tabela de jogos se quiser um almoço sossegado.
- O Kilkenny Design Centre, nas antigas cavalariças do castelo, do outro lado da rua, vende artesanato irlandês e tem uma cafeteria no andar de cima.
- O Savour Kilkenny, um festival gastronômico, toma conta da Parade, em frente ao castelo, no fim de semana do feriado do fim de outubro.
Quanto tempo reservar para Kilkenny?
Reserve 8–10,50 h no local, mais 1 h 27 de viagem em cada sentido saindo de Dublin.
Kilkenny: em que dias fecha?
Não fecha (castelo aberto todos os dias do ano). Melhor época: Abr-set, quando o castelo abre das 09:15 às 17:30.