Kilkenny

Gita in giornata da Dublino Kilkenny

Una piccola città medievale con un castello normanno e una cattedrale con torre rotonda, a circa 1 h 30 a sud-ovest di Dublino in treno diretto.

Vale una giornata intera
Il nostro verdetto

Kilkenny da Dublino: vale la gita in giornata?

Vai. Occhio al treno di ritorno.

Sì, una giornata intera in treno funziona bene. I treni diretti da Heuston impiegano da 1 h 27 a 1 h 45 e l'andata e ritorno in giornata costa € 17,75 in stazione, meno online. Il castello è a due passi dalla stazione di Kilkenny e costa € 8 con visita libera. Il problema sono gli orari. Da lunedì a sabato non c'è nessun treno di ritorno tra le 15:33 e le 19:18, quindi decidi prima: andata alle 07:20 e ritorno alle 15:33, oppure andata alle 10:15 e ritorno alle 19:18 con cena in città. Tutto ciò che vale la pena vedere si trova lungo un'unica strada tra il castello e la cattedrale.

La scheda decisionale

Tempo di viaggio
1 h 27
89-105 min sui treni del mattino · solo andata · Irish Rail, Dublin Heuston-Waterford timetable
Costo fai da te
€ 25,75–29,75
Andata e ritorno in giornata in treno al prezzo di stazione (€ 17,75) + castello di Kilkenny, visita libera (€ 8) o guidata (€ 12) · Irish Rail, Dublin-Waterford fares
Prezzo del tour
Da € 59
Catalogo Civitatis
Tempo necessario
8–10,50 h
Redazione Daytripo
Giorni di chiusura
Nessuno (castello aperto ogni giorno tutto l'anno)
Periodo migliore
Apr-set, quando il castello apre 09:15-17:30
Redazione Daytripo
Verdetto
Vale una giornata intera
Redazione Daytripo

Cosa vedere e fare: Kilkenny

  1. 01

    Castello di Kilkenny

    Un castello normanno ricostruito come residenza di campagna vittoriana per la famiglia Butler. La visita in autonomia richiede circa un'ora e finisce nella Picture Gallery, sotto un soffitto in legno dipinto.

  2. 02

    Castle Park

    Un parco gratuito dietro il castello, con un lungo prato e sentieri nel bosco sopra il fiume Nore. La vista migliore sul castello è dall'estremità opposta. Aperto fino alle 20:30 da maggio ad agosto.

  3. 03

    Cattedrale di St Canice e torre rotonda

    Una cattedrale del Duecento all'estremità nord del Medieval Mile. La torre rotonda alta 30 metri accanto è una delle due in Irlanda su cui si può salire, per ripide scale a pioli interne.

  4. 04

    Medieval Mile Museum

    L'ex chiesa di St Mary's vicino a High Street, oggi un museo di tombe scolpite, argenteria civica e degli statuti della città. Calcola 45 minuti. È una buona tappa quando piove.

  5. 05

    Rothe House

    Una casa di un mercante del 1600 circa su Parliament Street, costruita intorno a tre cortili, con un giardino murato restaurato sul retro. La visita richiede circa 40 minuti.

Adatto aCastelli e palazziCentri storici e borghiChiese e monasteri

Come passare la giornata

Prendi il treno delle 10:15 da Heuston, arrivo alle 11:44. Vai a piedi al castello di Kilkenny e fai prima la visita libera. Pranzo risalendo High Street, poi la Medieval Mile fino alla cattedrale di St Canice e alla sua torre rotonda. Lascia il tempo per una pinta prima del treno delle 19:18, che arriva a Heuston alle 20:48. Ti alzi presto? Quello delle 07:20 arriva alle 09:05 e ti fa prendere il ritorno delle 15:33, con arrivo alle 17:10.

Kilkenny: in estate e in inverno

Estate

Da giugno ad agosto

Da aprile a settembre il castello apre 09:15-17:30 e il parco resta aperto fino alle 20:30 a mezza estate, il che si accorda con il treno delle 19:18. Il sito ufficiale avverte di ritardi al castello d'estate, quindi prenota un orario al mattino. Il festival di cabaret Cat Laughs a inizio giugno e l'Arts Festival ad agosto riempiono i pub e i treni.

Inverno

Da dicembre a febbraio

Il castello apre ogni giorno, 09:30-17:00 con ultimo ingresso alle 16:30, e i musei e i pub vanno avanti come al solito. Il parco chiude alle 16:30 da novembre a gennaio. Kilkenny è la gita in giornata da Dublino che soffre meno la pioggia, perché quasi tutto è al chiuso e vicino. Con il treno delle 19:18, prevedi una cena lunga.

Quanta gente c'è

Affollato
Più affollato
Lug-ago e weekend dei festival, 11:00-15:00 al castello
Più tranquillo
Giorni feriali nov-mar; castello prima delle 10:00

I tour in pullman danno ai loro gruppi 2 ore a metà giornata, e quasi tutti vanno al castello. Visitalo appena arrivi o dopo le 15:30, e passa il mezzogiorno dalla parte della cattedrale.

Kilkenny: come si arriva da Dublino?

Treno

Tempo di viaggio
Da 1 h 27 a 1 h 45
Frequenza
7-8 treni al giorno, 5 la domenica
Costo
€ 17,75 andata e ritorno in giornata, € 16,40 sola andata
Parte da
Dublin Heuston

Prendi il treno per Waterford e scendi a Kilkenny (MacDonagh). Heuston è sulla linea rossa del Luas, a ovest del centro. Prenota su irishrail.ie per una tariffa web più bassa. I biglietti del castello si vendono solo sul sito ufficiale di prenotazione.

Tour organizzato

Tempo di viaggio
7 ore e 30 minuti porta a porta
Frequenza
Ogni giorno
Costo
Da € 59
Parte da
Centro di Dublino

Il minibus parte alle 9:30 dal centro di Dublino e impiega circa due ore per arrivare a Kilkenny. L'ingresso al castello è incluso; il pranzo no.

Pratico: vestiti, cibo e soldi

Come vestirsi

Scarpe basse comode per una giornata su marciapiedi di pietra e sui vicoli stretti chiamati slips. Una giacca antipioggia in ogni stagione. Per salire sulla torre rotonda servono scarpe chiuse e le due mani libere, quindi porta un piccolo zaino.

Cosa mangiare

I pranzi in pub sono la regola: zuppa con pane scuro, stufato o un toast. Kilkenny è la patria della Smithwick's, una red ale prodotta qui per la prima volta nel 1710. La maggior parte dei posti dove mangiare è su High Street, Kieran Street e Parliament Street, tra il castello e la cattedrale.

Quanto spenderai

Da soli€ 25,75–29,75
Con il tour€ 59

Il treno costa € 17,75 per l'andata e ritorno in giornata in stazione e meno online. Il castello costa € 8 in autonomia o € 12 con la guida. Il parco e le strade del Medieval Mile sono gratis. Le altre attrazioni fanno pagare piccoli ingressi, e la cena prima del treno delle 19:18 è la spesa facoltativa più grande.

Come sfruttare al meglio la giornata

  • La torre rotonda chiude con tempo bagnato o ventoso e ha un'età minima per i bambini. Chiedi al banco della cattedrale prima di pagare.
  • Nei giorni delle partite di hurling al Nowlan Park, vicino alla stazione, i pub si riempiono presto. Controlla il calendario se vuoi un pranzo tranquillo.
  • Il Kilkenny Design Centre, nelle vecchie scuderie del castello dall'altra parte della strada, vende artigianato irlandese e ha una caffetteria al piano di sopra.
  • Savour Kilkenny, un festival del cibo, occupa la Parade davanti al castello nel lungo weekend festivo di fine ottobre.

Kilkenny: quanto tempo serve?

Calcola 8–10,50 h sul posto, più 1 h 27 di viaggio per ogni tratta da Dublino.

Kilkenny: quali sono i giorni di chiusura?

Nessuno (castello aperto ogni giorno tutto l'anno). Periodo migliore: Apr-set, quando il castello apre 09:15-17:30.