Excursion à la journée depuis Dublin Kilkenny
Une ville médiévale compacte avec un château normand et une tour ronde de cathédrale, à environ 1 h 30 au sud-ouest de Dublin en train direct.
Kilkenny depuis Dublin : est-ce que ça vaut la journée ?
Allez-y. Surveillez le train du retour.
Oui, une journée entière en train fonctionne très bien. Les trains directs depuis Heuston mettent de 1 h 27 à 1 h 45 et l'aller-retour dans la journée coûte € 17,75 au guichet, moins en ligne. Le château est à quelques minutes à pied de la gare de Kilkenny et coûte € 8 en visite libre. Le piège, c'est l'horaire. Du lundi au samedi, il n'y a pas de train de retour entre 15:33 et 19:18 : décidez à l'avance. Prenez le train de 07:20 à l'aller et celui de 15:33 au retour, ou celui de 10:15 à l'aller et celui de 19:18 au retour, avec dîner en ville. Tout ce qui vaut le détour se trouve le long d'une seule rue, entre le château et la cathédrale.
La fiche de décision
- Durée du trajet
- 1 h 2789-105 min avec les trains du matin · aller simple · Irish Rail, Dublin Heuston-Waterford timetable
- Transport
- Train direct
- Coût en autonomie
- € 25,75–29,75Aller-retour en train dans la journée au tarif guichet (€ 17,75) + château de Kilkenny, visite libre (€ 8) ou guidée (€ 12) · Irish Rail, Dublin-Waterford fares
- Prix de la visite guidée
- Dès € 35Catalogue Civitatis
- Temps nécessaire
- 8–10,50 hRédaction Daytripo
- Jours de fermeture
- Aucun (château ouvert tous les jours de l'année)
- Meilleure période
- Avr.-sept., quand le château ouvre de 09:15 à 17:30Rédaction Daytripo
- Verdict
- Vaut une journée entièreRédaction Daytripo
À voir et à faire : Kilkenny
- 01
Château de Kilkenny
Un château normand reconstruit en demeure de campagne victorienne pour la famille Butler. La visite libre dure environ une heure et se termine dans la Picture Gallery, sous une charpente de bois peinte.
- 02
Castle Park
Un parc gratuit derrière le château, avec une longue pelouse et des sentiers boisés au-dessus de la rivière Nore. La meilleure vue du château se trouve à l'autre bout. Ouvert jusqu'à 20:30 de mai à août.
- 03
Cathédrale St Canice et sa tour ronde
Une cathédrale du XIIIe siècle à l'extrémité nord du Medieval Mile. La tour ronde de 30 mètres à côté est l'une des deux d'Irlande où l'on peut monter, par de raides échelles intérieures.
- 04
Medieval Mile Museum
L'ancienne église St Mary, près de High Street, devenue un musée de tombeaux sculptés, d'argenterie civique et de chartes de la ville. Comptez 45 minutes. C'est une bonne halte quand il pleut.
- 05
Rothe House
Une maison de marchand d'environ 1600 sur Parliament Street, bâtie autour de trois cours, avec un jardin clos restauré derrière. La visite dure environ 40 minutes.
Adapté àChâteaux et palaisVieux bourgs et villagesÉglises et monastères
Comment occuper la journée
Prenez le train de 10:15 depuis Heuston, arrivée à 11:44. Marchez jusqu'au château de Kilkenny et faites d'abord la visite libre. Déjeunez en remontant High Street, puis suivez le Medieval Mile jusqu'à la cathédrale St Canice et sa tour ronde. Gardez du temps pour une pinte avant le train de 19:18, qui arrive à Heuston à 20:48. Matinal ? Le train de 07:20 arrive à 09:05 et vous permet de prendre celui de 15:33 au retour, arrivée à 17:10.
Kilkenny : été et hiver
Été
De juin à aoûtD'avril à septembre, le château ouvre de 09:15 à 17:30 et le parc reste ouvert jusqu'à 20:30 en plein été, ce qui convient au train de 19:18. Le site officiel signale des retards au château en été : réservez un créneau le matin. Le festival d'humour Cat Laughs début juin et le festival des arts en août remplissent les pubs et les trains.
Hiver
De décembre à févrierLe château ouvre tous les jours de 09:30 à 17:00, dernière entrée à 16:30, et les musées et pubs fonctionnent comme d'habitude. Le parc ferme à 16:30 de novembre à janvier. Kilkenny est l'excursion depuis Dublin la moins gâchée par la pluie, car l'essentiel se fait à l'intérieur et à courte distance. Avec le train de 19:18, prévoyez un long dîner.
Quelle affluence
Fréquenté- Le plus fréquenté
- Juil.-août et week-ends de festival, 11:00-15:00 au château
- Le plus calme
- En semaine de nov. à mars ; château avant 10:00
Les autocars donnent à leurs groupes 2 heures au milieu de la journée, et presque tous vont au château. Visitez-le dès votre arrivée ou après 15:30, et passez le milieu de la journée du côté de la cathédrale.
Kilkenny : comment venir depuis Dublin ?
Train
- Durée du trajet
- 1 h 27 à 1 h 45
- Fréquence
- 7-8 trains par jour, 5 le dimanche
- Coût
- € 17,75 l'aller-retour dans la journée, € 16,40 l'aller simple
- Départ de
- Dublin Heuston
Prenez le train de Waterford et descendez à Kilkenny (MacDonagh). Heuston est sur la ligne rouge du Luas, à l'ouest du centre. Réservez sur irishrail.ie pour un tarif web plus bas. Les billets du château ne se vendent que sur le site de réservation officiel.
Excursion organisée
- Durée du trajet
- 9 heures porte à porte
- Fréquence
- Tous les jours
- Coût
- À partir de € 35
- Départ de
- Hugh Lane Gallery, Parnell Square North
L'autocar part à 08:00, passe d'abord 2 heures à Glendalough et vous laisse 2 heures à Kilkenny avant le retour pour 18:30. Assez pour le château ou la cathédrale, pas pour les deux. L'entrée du château est en supplément.
Pratique : vêtements, repas et argent
Quoi mettre
Des chaussures plates et confortables pour une journée sur des trottoirs de pierre et dans les ruelles étroites appelées slips. Une veste de pluie en toute saison. Pour monter à la tour ronde, il faut des chaussures fermées et les deux mains libres : prenez un petit sac à dos.
Que manger
Le déjeuner de pub est la norme : soupe avec pain brun, ragoût ou sandwich grillé. Kilkenny est le berceau de la bière rousse Smithwick's, brassée ici pour la première fois en 1710. La plupart des adresses se trouvent sur High Street, Kieran Street et Parliament Street, entre le château et la cathédrale.
Ce que vous allez dépenser
Le train coûte € 17,75 l'aller-retour dans la journée au guichet, moins en ligne. Le château est à € 8 en visite libre ou € 12 en visite guidée. Le parc et les rues du Medieval Mile sont gratuits. Les autres sites font payer de petits droits d'entrée, et le dîner avant le train de 19:18 est la plus grosse dépense facultative.
Comment profiter de la journée
- La tour ronde ferme par temps humide ou venteux et impose un âge minimum aux enfants. Demandez au bureau de la cathédrale avant de payer.
- Les jours de match de hurling à Nowlan Park, près de la gare, les pubs se remplissent tôt. Consultez le calendrier si vous voulez un déjeuner tranquille.
- Le Kilkenny Design Centre, dans les anciennes écuries du château de l'autre côté de la route, vend de l'artisanat irlandais et a un café à l'étage.
- Savour Kilkenny, un festival gastronomique, investit la Parade devant le château le week-end férié de fin octobre.
Kilkenny : combien de temps faut-il prévoir ?
Comptez 8–10,50 h sur place, plus 1 h 27 de trajet pour chaque sens depuis Dublin.
Kilkenny : quels sont les jours de fermeture ?
Aucun (château ouvert tous les jours de l'année). Meilleure période : Avr.-sept., quand le château ouvre de 09:15 à 17:30.