
Excursión de un día desde Atenas Egina
La isla sarónica más cercana a Atenas, con un templo del siglo V a. C. sobre una colina de pinos, a entre 40 minutos y 1 h 10 en ferry desde El Pireo.
¿Merece la pena Egina como excursión desde Atenas?
Ve. La isla más barata para un día.
Sí, y es la isla más fácil de visitar en el día desde Atenas. Los ferris con vehículos de Saronic Ferries cruzan desde El Pireo en 1 h 10 por € 12 cada trayecto, y los hidroplanos lo hacen en 40 minutos por más dinero. El Templo de Afaya, el motivo para alejarte del puerto, cuesta € 10 y abre todos los días, hasta las 18:30 a principios de octubre. Está a 17 minutos en coche del puerto, o a unos 35 minutos en el autobús a Agia Marina, que no siempre pasa por el templo. Por tu cuenta, el día cuesta € 34. La excursión guiada cuesta € 49, más € 30 del ferry y € 10 del templo, que se pagan ese mismo día.
La ficha de decisión
- Tiempo de viaje
- 40 minen hidroplano; 1 h 10 en el ferry con vehículos de € 12 · solo ida · Ferryscanner, Piraeus-Aegina
- Transporte
- Ferry
- Coste por tu cuenta
- € 34Ferry con vehículos de ida y vuelta desde El Pireo (2 x € 12) + entrada al Templo de Afaya (€ 10); el autobús o el taxi hasta el templo van aparte · Saronic Ferries (Aegina fare)
- Precio del tour
- Desde € 132Catálogo de Civitatis
- Tiempo necesario
- 5–7 hEditorial de Daytripo
- Días de cierre
- Ninguno
- Mejor época
- May-oct; el templo abre de 10:00 a 17:30 de nov a marEditorial de Daytripo
- Veredicto
- Merece un día enteroEditorial de Daytripo
Qué ver y hacer en Egina
- 01
Templo de Afaya
Un templo dórico de hacia 500 a. C. sobre una colina cubierta de pinos, con 24 de sus 32 columnas en pie y un segundo nivel en el interior. Está a 17 minutos en coche del puerto. Calcula 45 minutos.
- 02
Puerto de la ciudad de Egina
Barcas de pesca, un mercado de pescado cubierto una calle más atrás y quioscos que venden pistachos en el muelle. Una hora basta para el frente marítimo y las callejuelas de detrás.
- 03
Colona
El emplazamiento de la ciudad antigua, a 10 minutos a pie al norte del muelle de ferris. Aún se alza una columna de un templo de Apolo, junto a un pequeño museo.
- 04
San Nectario
Una gran iglesia moderna y el convento en la ladera donde está enterrado el santo, a 6 km del puerto en la ruta del autobús a Afaya. La entrada es gratis. Veinte minutos.
- 05
Agia Marina y Perdika
Agia Marina, bajo el templo, es la playa de arena de la isla, de aguas poco profundas. Perdika, a 9 km al sur del puerto, es un pueblo de pescadores con una hilera de tabernas de pescado.
Bueno paraCosta e islasSitios antiguosIglesias y monasterios
Cómo aprovechar el día
Estate en la puerta E8 de El Pireo antes de las 08:00 y toma el siguiente ferry con vehículos, 1 h 10 hasta la ciudad de Egina. Los autobuses a Agia Marina salen de la plaza Ethnegersias, frente a las taquillas, desde las 09:30. Son 35 minutos de trayecto: confirma con el conductor que el tuyo pasa por el templo y dedícale una hora a Afaya. Vuelve a la ciudad hacia las 13:00 para almorzar en el puerto. Toma un ferry de regreso hacia las 17:00 y compra ese billete por la mañana.
Egina en verano y en invierno
Verano
De junio a agostoToma un ferry de la mañana, sube en el autobús de la plaza frente al puerto hasta Afaya y luego baja andando o en autobús a Agia Marina para bañarte y almorzar. Los autobuses de vuelta a la ciudad están espaciados, así que anota los horarios al llegar. Los ferris de fin de semana llevan a muchos atenienses y sus coches. La isla está calurosa y seca en agosto.
Invierno
De diciembre a febreroLos ferris funcionan todo el año porque hay gente que vive y trabaja aquí, así que Egina es la única isla que sigue siendo fácil en invierno. El templo tiene un horario más corto, las playas están vacías y la mitad de las tabernas del puerto siguen abiertas. Ve a un almuerzo pausado y al templo en un día despejado. Comprueba las salidas si hay viento fuerte.
Cuánta gente hay
Concurrido- Más concurrido
- Fines de semana de jul-ago, mediados de septiembre durante la fiesta del pistacho, el 9 de noviembre en San Nectario
- Más tranquilo
- Días laborables fuera de julio y agosto
Egina es la isla de fin de semana de los atenienses, así que los ferris del viernes y del domingo por la tarde se llenan. Ve de martes a jueves. Los barcos de crucero atracan a última hora de la tarde, cuando ya puedes estar en el templo o en la playa.
Egina: ¿cómo se llega desde Atenas?
Ferry con vehículos
- Tiempo de viaje
- 1 h 10
- Frecuencia
- Diario, todo el año
- Coste
- € 12 por trayecto
- Sale de
- Puerto de El Pireo, puerta E8
Saronic Ferries y otras tres compañías operan ferris convencionales a la ciudad de Egina, con trayectos de 1 h 05 a 1 h 25. El primer barco del día sale de El Pireo a las 06:00 y el último a las 20:45. Puedes sentarte en cubierta, algo que los barcos rápidos no permiten.

Hidroplano
- Tiempo de viaje
- 40 min
- Frecuencia
- Diario
- Sale de
- Puerto de El Pireo, puerta E8
Los Aegean Flying Dolphins llegan a la ciudad de Egina en 40 minutos. No pudimos confirmar la tarifa en la web del operador: los portales de reservas muestran billetes de pasajero a pie en esta ruta entre € 9,50 y € 25 según la compañía. Los asientos están numerados y son interiores.

Excursión guiada
- Tiempo de viaje
- 11 horas puerta a puerta
- Coste
- Desde € 49
- Sale de
- Puerto de El Pireo, puerta E8
Los € 49 cubren un guía en inglés, un minibús en la isla y una degustación de pistachos. Los billetes de ferry cuestan € 30 más y se pagan al equipo local ese mismo día; el templo son € 10 en la entrada. También para en el monasterio de San Nectario.

Práctico: ropa, comida y dinero
Qué ropa llevar
Ropa ligera, sandalias que aguanten un sendero polvoriento en el templo, gorra y bañador de junio a septiembre. Cúbrete hombros y rodillas para San Nectario. Lleva una capa cortavientos para la cubierta del ferry en invierno.
Qué comer
Los pistachos son el producto protegido de la isla: cómpralos tostados y salados, o en pasta, crocante y helado en el puerto. Para almorzar elige las tabernas de pescado junto al mercado en la ciudad o en el paseo marítimo de Perdika. Lo habitual es pulpo a la parrilla y pescaditos fritos.
Cuánto vas a gastar
El ferry cuesta € 12 por trayecto y el Templo de Afaya € 10. Suma el autobús de la isla, que es una tarifa pequeña, o un taxi si lo pierdes. Colona tiene una entrada aparte. El puerto, el monasterio y las playas son gratis.
Cómo aprovechar el día
- Compra el billete del autobús de la isla en el quiosco de la plaza Ethnegersias, frente al puerto, antes de subir.
- La feria del pistacho Fistiki Fest toma el puerto cuatro días a mediados de septiembre. Buena para probar, mala para un almuerzo tranquilo.
- También hay barcos rápidos de pasajeros a Egina y cuestan más que el ferry con vehículos. Comprueba el tipo de barco antes de pagar.
- Fotografía el horario de autobuses en la plaza. Desde Afaya y Agia Marina el último autobús útil de vuelta puede ser a media tarde.
Egina: ¿cuánto tiempo hace falta?
Calcula 5–7 h en el lugar, más 40 min de viaje por trayecto desde Atenas.
Egina: ¿qué días cierra?
Ninguno. Mejor época: May-oct; el templo abre de 10:00 a 17:30 de nov a mar.