Egina

Bate e volta saindo de Atenas Egina

A ilha do Golfo Sarônico mais próxima de Atenas, com um templo do século V a.C. numa colina de pinheiros, a 40 minutos a 1 h 10 de balsa saindo do Pireu.

Vale o dia inteiro
Nosso veredito

Egina vale um bate e volta saindo de Atenas?

Vá. O dia de ilha mais barato.

Sim, e é o dia de ilha mais fácil saindo de Atenas. As balsas de carros da Saronic Ferries cruzam do Pireu em 1 h 10 por € 12 cada trecho, e os hidrofólios fazem o trajeto em 40 minutos por um preço maior. O Templo de Afaia, motivo para ir além do porto, custa € 10 e abre todos os dias, até as 18:30 no início de outubro. Fica a 17 minutos de carro do porto, ou cerca de 35 minutos no ônibus de Agia Marina, que nem sempre passa pelo templo. Fazendo por conta própria, o dia sai por € 34. O passeio guiado custa € 49, mais € 30 da balsa e € 10 do templo, pagos no dia.

A ficha de decisão

Tempo de viagem
40 min
de hidrofólio; 1 h 10 na balsa de carros de € 12 · só ida · Ferryscanner, Piraeus-Aegina
Custo por conta própria
€ 34
Balsa de carros de ida e volta do Pireu (2 x € 12) + ingresso do Templo de Afaia (€ 10); ônibus da ilha ou táxi até o templo é por fora · Saronic Ferries (Aegina fare)
Preço da excursão
A partir de € 132
Catálogo Civitatis
Tempo no local
5–7 h
Editorial Daytripo
Melhor época
Mai-out; o templo abre das 10:00 às 17:30 de nov a mar
Editorial Daytripo
Veredito
Vale o dia inteiro
Editorial Daytripo

Egina: o que ver e fazer

  1. 01

    Templo de Afaia

    Um templo dórico de cerca de 500 a.C. numa colina coberta de pinheiros, com 24 das 32 colunas de pé e um segundo andar por dentro. Fica a 17 minutos de carro do porto. Conte 45 minutos.

  2. 02

    Porto da cidade de Egina

    Barcos de pesca, um mercado de peixe coberto uma rua atrás e quiosques que vendem pistache no cais. Uma hora basta para a frente do porto e as ruelas atrás.

  3. 03

    Kolona

    O sítio da cidade antiga, a 10 minutos a pé ao norte do cais das balsas. Uma coluna de um templo de Apolo ainda está de pé, ao lado de um pequeno museu.

  4. 04

    Agios Nektarios

    Uma grande igreja moderna e o convento na encosta onde o santo está enterrado, a 6 km do porto na rota do ônibus para Afaia. A entrada é gratuita. Vinte minutos.

  5. 05

    Agia Marina e Perdika

    Agia Marina, abaixo do templo, é a praia de areia da ilha, com água rasa. Perdika, a 9 km ao sul do porto, é uma vila de pescadores com uma fileira de tavernas de peixe.

Bom paraLitoral e ilhasSítios antigosIgrejas e mosteiros

Como organizar o dia

Esteja no Portão E8 do Pireu às 08:00 e pegue a próxima balsa de carros, 1 h 10 até a cidade de Egina. Os ônibus para Agia Marina saem da praça Ethnegersias, em frente às bilheterias, a partir das 09:30. São 35 minutos de viagem; confirme com o motorista se o seu passa pelo templo e reserve uma hora para Afaia. Volte à cidade até as 13:00 para almoçar no porto. Pegue uma balsa por volta das 17:00 e compre essa passagem de manhã.

Egina no verão e no inverno

Verão

junho a agosto

Pegue uma balsa pela manhã, vá de ônibus da praça junto ao porto até Afaia, depois desça a pé ou de ônibus até Agia Marina para nadar e almoçar. Os ônibus de volta à cidade são espaçados, então anote os horários ao chegar. As balsas de fim de semana levam muitos atenienses e seus carros. A ilha está quente e seca em agosto.

Inverno

dezembro a fevereiro

As balsas rodam o ano todo porque há gente que mora e trabalha aqui, então Egina é a única ilha que continua fácil no inverno. O templo tem horário reduzido, as praias ficam vazias e metade das tavernas do porto segue aberta. Vá para um almoço sem pressa e o templo num dia claro. Confira as saídas se o vento estiver forte.

Quanto enche

Movimentado
Mais cheio
Fins de semana de jul-ago, meados de setembro durante o festival do pistache, 9 de novembro em Agios Nektarios
Mais vazio
Dias úteis fora de julho e agosto

Egina é uma ilha de fim de semana para os atenienses, então as balsas de sexta e de domingo à noite lotam. Vá de terça a quinta. Os barcos de cruzeiro atracam no fim da tarde, quando você já pode estar no templo ou na praia.

Egina: como chegar saindo de Atenas?

Balsa de carros

Tempo de viagem
1 h 10
Frequência
Diária, o ano todo
Custo
€ 12 cada trecho
Sai de
Porto do Pireu, Portão E8

A Saronic Ferries e outras três empresas operam balsas convencionais até a cidade de Egina, com travessias de 1 h 05 a 1 h 25. O primeiro barco do dia sai do Pireu às 06:00 e o último às 20:45. Dá para ficar no convés, o que os barcos rápidos não permitem.

Hidrofólio

Tempo de viagem
40 min
Frequência
Diária
Sai de
Porto do Pireu, Portão E8

Os Aegean Flying Dolphins chegam à cidade de Egina em 40 minutos. Não conseguimos confirmar a tarifa na página da própria operadora: sites de reserva mostram passagens de passageiro a pé nesse trecho entre € 9,50 e € 25, somando todas as empresas. Os assentos são numerados e fechados.

Passeio guiado

Tempo de viagem
11 horas porta a porta
Custo
A partir de € 49
Sai de
Porto do Pireu, Portão E8

Os € 49 cobrem guia que fala inglês, micro-ônibus na ilha e degustação de pistache. As passagens de balsa custam € 30 a mais, pagas à equipe local no dia, e o templo é € 10 na bilheteria. Há também uma parada no mosteiro de Agios Nektarios.

Na prática: roupa, comida e dinheiro

Que roupa usar

Roupas leves, sandálias que aguentem o caminho de terra no templo, chapéu e roupa de banho de junho a setembro. Cubra ombros e joelhos para Agios Nektarios. Leve uma camada corta-vento para o convés da balsa no inverno.

O que comer

O pistache é o produto protegido da ilha: compre-o torrado e salgado, ou em pasta, crocante e sorvete no porto. Para o almoço, escolha as tavernas de peixe junto ao mercado na cidade ou à beira-mar em Perdika. Polvo grelhado e peixinhos fritos são o pedido padrão.

Quanto você vai gastar

Por conta própria€ 34
Com a excursão€ 132

A balsa custa € 12 cada trecho e o Templo de Afaia € 10. Some o ônibus da ilha, uma tarifa pequena, ou um táxi se o perder. Kolona tem ingresso separado. O porto, o mosteiro e as praias são de graça.

Como aproveitar melhor o dia

  • Compre a passagem do ônibus da ilha no quiosque da praça Ethnegersias, fora do porto, antes de embarcar.
  • A feira do pistache Fistiki Fest toma conta do porto por quatro dias em meados de setembro. Boa para provar, ruim para um almoço tranquilo.
  • Barcos de passageiros mais rápidos também servem Egina e custam mais que a balsa de carros. Confira o tipo de embarcação antes de pagar.
  • Fotografe a tabela de horários do ônibus na praça. De Afaia e de Agia Marina, o último ônibus útil de volta pode ser no meio da tarde.

Quanto tempo reservar para Egina?

Reserve 5–7 h no local, mais 40 min de viagem em cada sentido saindo de Atenas.

Egina: em que dias fecha?

Nenhum. Melhor época: Mai-out; o templo abre das 10:00 às 17:30 de nov a mar.

Só um dia livre?Egina ou Hidra?