Galway

Bate e volta saindo de Dublin Galway

Uma cidade portuária compacta na costa oeste, com centro de pedestres entre a Eyre Square e o Arco Espanhol, a cerca de 2 h 30 de Dublin de trem.

Vale o dia inteiro
Nosso veredito

Galway vale um bate e volta saindo de Dublin?

Vá, mas é um dia longo.

Vale, se você aceita 5 horas de trem para cerca de 7 horas na cidade. O trem das 07:35 em Heuston chega a Galway às 10:12 nos dias úteis, e o das 17:20 de volta chega às 20:00. A passagem de ida e volta no dia custa € 33,30 na estação, menos pela internet. A estação Ceannt dá direto na Eyre Square, então você não precisa de ônibus nem de táxi, e o centro é pequeno o bastante para cruzar a pé de ponta a ponta. O problema é a proporção: você paga mais e fica mais tempo sentado do que em Kilkenny. Quer ver também os Penhascos de Moher ou Connemara? Então durma aqui, porque o dia não comporta isso.

A ficha de decisão

Tempo de viagem
2 h 20
2 h 37 no trem das 07:35, o que a maioria dos viajantes de um dia precisa pegar · só ida · Irish Rail, Dublin Heuston-Galway timetable
Custo por conta própria
€ 33,30
Passagem de ida e volta no dia de trem pelo preço da estação (€ 33,30); o roteiro a pé não tem ingresso · Irish Rail, Dublin-Galway fares
Preço da excursão
A partir de € 89
Catálogo Civitatis
Tempo no local
12,50–14,50 h
Editorial Daytripo
Dias fechados
Ainda não conferido
Melhor época
De segunda a sábado, pelo trem das 07:35; no domingo a primeira chegada é às 10:28
Editorial Daytripo
Veredito
Vale o dia inteiro
Editorial Daytripo

Galway: o que ver e fazer

  1. 01

    Quarteirão Latino

    A Shop Street, a High Street e a Quay Street formam um único eixo de pedestres da Eyre Square até o rio, com pubs e músicos de rua. Dá 10 minutos de ponta a ponta, sem paradas.

  2. 02

    Arco Espanhol e a Long Walk

    Um arco do século XVI das antigas muralhas do cais, onde o Rio Corrib encontra o mar. A fileira de casas coloridas da Long Walk fica ao lado e o museu gratuito da cidade fica atrás.

  3. 03

    Salthill Promenade

    Um calçadão plano à beira-mar de cerca de 2 km a oeste do centro, 30 minutos em cada sentido. Os moradores batem a mão no muro da outra ponta, junto à torre de saltos de Blackrock, antes de voltar.

  4. 04

    Catedral de Galway

    Uma grande catedral de calcário concluída em 1965 no terreno da antiga prisão da cidade, do outro lado da Salmon Weir Bridge. A entrada é grátis e 20 minutos bastam.

  5. 05

    Igreja de São Nicolau e o mercado

    Uma igreja paroquial medieval, de 1320, saindo da Shop Street. Um mercado de rua com barracas de comida e artesanato se monta ao lado aos sábados, o melhor dia para a visita.

Bom paraCidades antigas e vilarejosLitoral e ilhas

Como organizar o dia

Pegue o trem das 07:35 em Heuston, com chegada às 10:12 (10:15 aos sábados). Atravesse a Eyre Square e desça pela Shop Street e pela Quay Street até o Arco Espanhol. Almoce por volta das 12:30 no Quarteirão Latino. À tarde, cruze o rio até o Claddagh e siga o calçadão à beira-mar em direção a Salthill, voltando depois. Esteja na estação Ceannt para o trem das 17:20, que chega a Heuston às 20:00. Vai ficar para o jantar? O das 19:25 chega às 22:13.

Galway no verão e no inverno

Verão

junho a agosto

Julho é o mês dos festivais. O Galway International Arts Festival ocupa a segunda quinzena de julho, e as Galway Races vêm a partir da última segunda-feira do mês, por 7 dias. Os trens esgotam e o centro lota, então reserve os lugares cedo ou escolha junho. As noites longas ajudam: com luz até as 22:00, um trem à noite ainda sai de dia.

Inverno

dezembro a fevereiro

Galway é mais úmida e ventosa que Dublin, e a luz do dia de dezembro acaba pouco depois das 16:15. Os pubs, a música ao vivo e as lojas não dependem do tempo, e um mercado de Natal funciona na Eyre Square a partir de meados de novembro. Mas cerca de 5 horas de trem para um dia curto e escuro é um mau negócio. No inverno, passe uma noite.

Quanto enche

Movimentado
Mais cheio
Meados de jul ao início de ago; sábados das 12:00 às 17:00 na Shop Street
Mais vazio
Manhãs de dias úteis; jan-mar

As ruas de pedestres são estreitas e enchem rápido a partir do meio-dia. Percorra-as assim que chegar e depois siga pelo rio até a catedral ou até o calçadão de Salthill à tarde, quando o centro está mais cheio.

Galway: como chegar saindo de Dublin?

Trem

Tempo de viagem
De 2 h 20 a 2 h 37
Frequência
Cerca de a cada 2 horas
Custo
€ 33,30 ida e volta no dia, € 30,45 só ida
Sai de
Dublin Heuston

Direto até Galway Ceannt, na Eyre Square. Heuston fica na Linha Vermelha do Luas, a oeste do centro. No domingo o primeiro trem sai às 08:00 e chega às 10:28, então você perde parte da manhã. As tarifas pela internet em irishrail.ie são menores que o preço da estação.

Excursão organizada

Tempo de viagem
Cerca de 13 horas porta a porta
Frequência
Diária
Custo
A partir de € 89
Sai de
Estátua de Molly Malone, Suffolk Street

É o dia de ônibus dos Penhascos de Moher, com saída às 06:50 e volta à Dame Street por volta das 19:30. Galway é a última parada, com tempo livre no centro antes da viagem de volta. Escolha esta opção pelos penhascos. Para conhecer a cidade, vá de trem.

Na prática: roupa, comida e dinheiro

Que roupa usar

Uma jaqueta impermeável com capuz é a única coisa de que você precisa, em qualquer mês. As pancadas do Atlântico vêm de lado e os guarda-chuvas quebram. Sapatos confortáveis para cerca de 8 km de caminhada e uma camada quente para o calçadão.

O que comer

As ostras da Baía de Galway são o produto local, com ostras nativas na temporada, de setembro a abril. Sopa cremosa de frutos do mar com pão integral e fish and chips são fáceis de achar em volta da Quay Street. Aos sábados, coma nas barracas do mercado ao lado da Igreja de São Nicolau.

Quanto você vai gastar

Por conta própria€ 33,30
Com a excursão€ 89

O trem é o principal custo: € 33,30 ida e volta no dia na estação, menos pela internet. Quase tudo em Galway é grátis, incluindo as ruas, o Arco Espanhol, o museu da cidade, a catedral e o calçadão. O dinheiro vai em comida, bebida e no mercado de sábado.

Como aproveitar melhor o dia

  • Aos domingos o primeiro trem chega às 10:28 e o mercado de sábado já acabou. Escolha um sábado se o mercado importa para você.
  • Reserve um lugar quando comprar pela internet. Os trens de sexta à noite e de domingo à tarde levam estudantes e costumam ir cheios.
  • Se ficar para o jantar e pegar o das 19:25, você chega a Heuston às 22:13. A Linha Vermelha do Luas ainda funciona até o centro nesse horário.
  • O Oyster Festival toma conta do último fim de semana de setembro. Bom se você quiser, lotado se não quiser.

Quanto tempo reservar para Galway?

Reserve 12,50–14,50 h no local, mais 2 h 20 de viagem em cada sentido saindo de Dublin.