Glendalough

Excursión de un día desde Dublín Glendalough

Un asentamiento monástico del siglo VI con una torre redonda y dos lagos en las montañas de Wicklow, a 1 h 20 al sur de Dublín en autobús.

Merece un día entero
Nuestro veredicto

¿Merece la pena Glendalough como excursión desde Dublín?

Ve. El autobús marca tu día.

Sí, ve, y cuenta con el día entero, porque el autobús lo decide por ti. St Kevin's Bus sale de St Stephen's Green North a las 11:00 y llega a Glendalough a las 12:20. El único regreso por la tarde es a las 16:30 entre semana y a las 17:40 los fines de semana, de marzo a octubre. Eso te deja de 4 a 5 horas, suficientes para el recinto monástico y la caminata hasta el Lago Superior. Las ruinas son gratis y el centro de visitantes cuesta € 5. ¿Poco tiempo? El tour en autocar de € 59 recorre Wicklow, Powerscourt y Glendalough en 8 horas, con las entradas incluidas.

La ficha de decisión

Tiempo de viaje
1 h 20
Transporte
St Kevin's Bus
Coste por tu cuenta
€ 23–28
Billete de ida y vuelta de St Kevin's Bus (€ 23); el recinto monástico es gratis, el centro de visitantes cuesta € 5 más · St Kevin's Bus Service
Precio del tour
Desde € 59
Catálogo de Civitatis
Tiempo necesario
7–8 h
Editorial de Daytripo
Días de cierre
Centro de visitantes cerrado del 23 al 29 de dic.; el recinto monástico es al aire libre
Mejor época
Abr.-oct.; los días laborables hay menos gente que los domingos
Editorial de Daytripo
Veredicto
Merece un día entero
Editorial de Daytripo

Qué ver y hacer en Glendalough

  1. 01

    Torre redonda

    De unos 30 metros de altura, se construyó hace unos 1000 años como campanario y refugio. Se alza en el cementerio, a cinco minutos de la parada del autobús. No se puede entrar.

  2. 02

    Iglesia de St Kevin

    Una iglesia pequeña con techo de piedra y un campanario redondo que parece una chimenea, lo que le valió el apodo de la Cocina de St Kevin. Está justo debajo de la torre redonda.

  3. 03

    Sendero del lago inferior

    Un paseo llano de pasarela y grava de unos 1,5 km une el recinto monástico con el lago superior a través de humedal y robledal. Lleva de 25 a 30 minutos por sentido.

  4. 04

    Lago superior

    El mayor de los dos lagos, encajonado entre empinadas paredes del valle. Hay mesas de picnic y aseos en el extremo cercano, y el sendero sigue por la orilla hasta un pueblo minero en ruinas.

  5. 05

    Cascada de Poulanass y el Spinc

    Una subida de 10 minutos desde el lago superior llega a la cascada. La pasarela completa del Spinc sobre el lago es un circuito de 9 km de 3 a 3,5 horas, que solo cabe en fin de semana.

Bueno paraIglesias y monasteriosNaturaleza y senderismo

Cómo aprovechar el día

Estate en la parada de St Stephen's Green North a las 10:45 para el autobús de las 11:00. Llegas a las 12:20. Ve primero la torre redonda y la iglesia de St Kevin, y luego sigue el sendero señalizado junto al Lago Inferior hasta el Lago Superior y de vuelta. Come lo que lleves: el valle tiene pocas opciones. Estate en la parada del centro de visitantes 10 minutos antes del autobús de las 16:30 entre semana, o de las 17:40 en fin de semana. Llegas a Dublín a las 18:00 o a las 19:00.

Glendalough en verano y en invierno

Verano

De junio a agosto

De marzo a octubre el autobús de la tarde sale a las 16:30 los días laborables y a las 17:40 los fines de semana, así que un sábado o un domingo te da una hora extra. El centro de visitantes abre hasta las 18:00. Los domingos por la tarde en julio y agosto son el momento más concurrido del año junto a la torre redonda. Los mosquitos se juntan junto a los lagos en las tardes sin viento.

Invierno

De diciembre a febrero

El recinto monástico es al aire libre y el valle está tranquilo, con el centro de visitantes abierto hasta las 17:00 salvo del 23 al 29 de diciembre. El autobús tiene otro horario de noviembre a febrero, así que confirma la hora de vuelta antes de ir. Anochece poco después de las 16:00 en diciembre y los senderos pueden estar helados. Ve en un día seco o espera a la primavera.

Cuánta gente hay

Concurrido
Más concurrido
Domingos y festivos de jun. a ago., de 12:00 a 16:00
Más tranquilo
Días laborables, y cualquier día de noviembre a marzo

Los tours en autocar se quedan junto a la torre redonda y rara vez pasan del lago inferior. Sigue hasta el lago superior y la gente disminuye mucho. El autobús de las 11:00 puede llenarse los fines de semana de verano, así que haz cola a las 10:40.

Glendalough: ¿cómo se llega desde Dublín?

St Kevin's Bus

Tiempo de viaje
1 h 20
Frecuencia
1 salida útil al día (11:00)
Coste
€ 23 ida y vuelta, € 14 solo ida
Sale de
St Stephen's Green North

Paga al conductor con tarjeta, efectivo o Leap (no se aceptan las tarjetas Leap Visitor). El billete de ida y vuelta vale 30 días. Hay un segundo autobús de ida a las 18:00, a las 19:00 en fin de semana, pero no sirve para una excursión de un día. Si pierdes el autobús de regreso de la tarde, necesitarás un taxi.

Tour organizado

Tiempo de viaje
8 horas puerta a puerta
Frecuencia
Diario
Coste
Desde € 59
Sale de
Hugh Lane Gallery, Parnell Square North

Sale del museo Hugh Lane y recorre el condado de Wicklow, Powerscourt y Glendalough con guía conductor en español. Las entradas a Powerscourt y al monasterio de Glendalough están incluidas; la comida, no.

Práctico: ropa, comida y dinero

Qué ropa llevar

Zapatos de senderismo o zapatillas con agarre, porque los senderos del lago son de grava, pasarela y barro. Chaqueta impermeable todo el año: las montañas de Wicklow reciben más lluvia que Dublín. Repelente de insectos en verano, capas de abrigo y guantes en invierno.

Qué comer

Lleva el almuerzo desde Dublín y come en las mesas de picnic del lago superior. La comida en el valle se limita a puestos de picar de temporada en el aparcamiento del lago superior y unos pocos locales en Laragh, a unos 2 km carretera abajo. Lleva también agua.

Cuánto vas a gastar

Por tu cuenta€ 23–28
Con el tour€ 59

El autobús es casi todo el presupuesto: € 23 ida y vuelta, o € 14 solo ida. El recinto monástico y todos los senderos son gratis. La exposición del centro de visitantes cuesta € 5 y es opcional. Con almuerzo de casa, el día cuesta poco más que el billete del autobús.

Cómo aprovechar el día

  • Compra la comida del picnic antes de llegar a St Stephen's Green. El autobús no hace parada para comer de camino al valle.
  • Los aseos del centro de visitantes cierran a las 16:15 de mediados de octubre a mediados de marzo. Úsalos antes de tu caminata, no después.
  • Fotografía el panel de senderos frente al centro de visitantes antes de salir. Las rutas están marcadas por colores y la señal del móvil se pierde en el valle.
  • Fija una hora de regreso. Si sigues en el lago superior 50 minutos antes del autobús, empieza a volver entonces.

Glendalough: ¿cuánto tiempo hace falta?

Calcula 7–8 h en el lugar, más 1 h 20 de viaje por trayecto desde Dublín.

Glendalough: ¿qué días cierra?

Centro de visitantes cerrado del 23 al 29 de dic.; el recinto monástico es al aire libre. Mejor época: Abr.-oct.; los días laborables hay menos gente que los domingos.