Excursion à la journée depuis Londres Les Cotswolds
Une région rurale de villages en calcaire au nord-ouest d'Oxford, à environ 1 heure 35 en train de Paddington jusqu'à Moreton-in-Marsh, puis bus locaux.
Les Cotswolds depuis Londres : est-ce que ça vaut la journée ?
Dormez sur place. Ou prenez le circuit.
Pas un bon aller-retour dans la journée en autonomie. Le train de Paddington à Moreton-in-Marsh met environ 1 heure 35, et de là un seul bus, le 801, passe toutes les heures vers Stow-on-the-Wold (20 minutes) et Bourton-on-the-Water (30 minutes). Cela donne deux villages et environ quatre heures de transport. Les lieux que l'on imagine, comme Bibury ou Castle Combe, n'ont aucun bus utile. Passez une nuit à Stow ou à Bourton, ou louez une voiture à Oxford. Si vous n'avez qu'un jour, le circuit en autocar depuis Victoria couvre trois villages en 10 heures.
La fiche de décision
- Durée du trajet
- 1 h 33jusqu'à Moreton-in-Marsh ; + 20-30 min de bus jusqu'aux villages · aller simple · Trainline (Great Western Railway services); Pulhams 801 timetable
- Transport
- Train + bus
- Coût en autonomie
- Pas encore vérifié
- Prix de la visite guidée
- Dès € 141,17Catalogue Civitatis
- Temps nécessaire
- 6–8 hRédaction Daytripo
- Jours de fermeture
- Pas encore vérifié
- Meilleure période
- De mai à septembre, en semaine ; Bourton est bondé les week-ends d'étéRédaction Daytripo
- Verdict
- Mieux vaut y dormirRédaction Daytripo
À voir et à faire : Les Cotswolds
- 01
Stow-on-the-Wold
Une ville marchande perchée sur une colline, avec une large place de pierre couleur miel et des antiquaires. Regardez la porte nord de l'église St Edward, encadrée par deux vieux ifs. Une heure suffit.
- 02
Bourton-on-the-Water
La rivière Windrush traverse le green du village sous cinq petits ponts de pierre. C'est le village le plus fréquenté de la région. Comptez 1,5 à 2 heures avec le déjeuner.
- 03
Le Model Village
Une copie de Bourton à l'échelle un neuvième, construite en pierre locale dans les années 1930, derrière un pub de la High Street. Petit droit d'entrée, 30 minutes, et bien avec des enfants.
- 04
La marche vers Lower Slaughter
Un sentier balisé part de Bourton, traverse des champs et mène à Lower Slaughter et à son vieux moulin en 35 minutes environ chaque sens. Il est plat, mais boueux après la pluie.
- 05
Moreton-in-Marsh
La ville où s'arrête le train, avec une large High Street bordée d'anciens relais de poste. Un grand marché de rue l'occupe le mardi. Cela vaut 30 minutes entre le train et le bus.
Comment occuper la journée
Version journée en train : partez de Paddington vers 08:50, arrivez à Moreton-in-Marsh vers 10:25 et prenez le bus 801 à 10:45 devant la gare. Descendez à Stow-on-the-Wold à 11:05, faites le tour de la place, puis continuez jusqu'à Bourton-on-the-Water pour le déjeuner et la rivière. Les bus de retour quittent Bourton à H+15 et arrivent à la gare de Moreton à H+45. Visez le bus de 16:15 et un train vers 17:00.
Les Cotswolds : été et hiver
Été
De juin à aoûtC'est la saison pour laquelle la région est faite : jardins ouverts, sentiers secs, jour jusqu'après 21:00. C'est aussi le moment où Bourton est envahi, surtout de 11:00 à 16:00 le week-end et tout au long d'août. Venez en semaine, voyez Bourton en premier ou en dernier et passez le milieu de la journée à marcher jusqu'à Lower Slaughter. Le bus 801, toutes les heures, se remplit : faites la queue tôt.
Hiver
De décembre à févrierUne excursion difficile en hiver. La nuit tombe avant 16:00, les sentiers sont boueux et plusieurs petites attractions ferment jusqu'en février ou mars. Les pubs avec feu de cheminée et les villages presque vides sont la récompense, mais il faut une voiture ou une nuit sur place pour en profiter. En train et en bus, limitez-vous à Stow et à Bourton et repartez avant 15:15.
Quelle affluence
Fréquenté- Le plus fréquenté
- Juil-août, jours fériés et week-ends ensoleillés, 11:00-16:00 à Bourton-on-the-Water
- Le plus calme
- Jours de semaine hors vacances scolaires ; avant 10:30 et après 16:30
Bourton reçoit presque tous les autocars. Stow, Moreton et les sentiers restent calmes même en août. Placez votre visite de Bourton tôt ou tard et vous évitez le pire.
Les Cotswolds : comment venir depuis Londres ?
Circuit organisé
- Durée du trajet
- 10 heures porte à porte
- Fréquence
- Certains jours
- Coût
- À partir de € 141,17
- Départ de
- Bulleid Way, arrêt 1 (Victoria)
Autocar de Victoria à Burford, Stow-on-the-Wold et Bourton-on-the-Water, avec déjeuner et Model Village compris. C'est le seul moyen de voir trois villages en une journée sans conduire. Il compte encore peu d'avis.
Train + bus
- Durée du trajet
- Environ 1 h 35 min + 20-30 min de bus
- Fréquence
- Environ 38 trains par jour ; bus toutes les heures
- Départ de
- London Paddington
Trains directs GWR jusqu'à Moreton-in-Marsh. Le bus Pulhams 801 quitte la gare à H+45 pour Stow-on-the-Wold et Bourton-on-the-Water. Le dernier bus de retour quitte Bourton à 21:15 en semaine et à 20:15 le samedi. Le service du dimanche est plus réduit.
Voiture
- Durée du trajet
- Environ 2 heures à l'aller
- Départ de
- Centre de Londres ou Oxford
La voiture est le moyen pratique de relier de petits villages comme Bibury, les Slaughters et Broadway. Sortir du centre de Londres en voiture est lent : prenez le train jusqu'à Oxford et louez sur place. Les parkings des villages se remplissent dès la fin de matinée en été.
Pratique : vêtements, repas et argent
Quoi mettre
Des chaussures de marche ou des bottes qui accrochent, car les sentiers traversent des champs et restent boueux d'octobre à avril. Prenez un imperméable et une couche chaude. Les villages sont plus hauts qu'à Londres et paraissent plus froids.
Que manger
Le déjeuner au pub est la règle : tourtes, viande rôtie, agneau local et bières de brasseries des Cotswolds. Les salons de thé de Stow et de Bourton servent des cream teas avec scones, confiture et clotted cream. Les cuisines arrêtent souvent le service à 14:30 : ne déjeunez donc pas trop tard. Les boutiques vendent du Double Gloucester et d'autres fromages locaux.
Ce que vous allez dépenser
Le transport est le poste de dépense, car les villages eux-mêmes se parcourent gratuitement. Le train pour Moreton est tarifé comme les autres lignes GWR : réservez donc des billets Advance. Le billet de bus est modeste. Le Model Village demande un petit droit d'entrée. Le circuit à partir de € 141,17 comprend le déjeuner et cette entrée.
Comment profiter de la journée
- Photographiez l'horaire du 801 à l'arrêt de la gare de Moreton. Le réseau mobile est irrégulier dans les villages et le bus passe toutes les heures.
- Gardez un peu d'espèces. Les petits salons de thé, les parkings de village et les toilettes publiques n'acceptent pas toujours les cartes.
- Le dimanche, vérifiez les horaires de bus avant de vous engager. Avec moins de bus, une correspondance ratée peut coûter deux heures.
- Kingham, un arrêt avant Moreton, n'a pas de bus utile. N'y descendez pas sans taxi réservé.
Les Cotswolds : combien de temps faut-il prévoir ?
Comptez 6–8 h sur place, plus 1 h 33 de trajet pour chaque sens depuis Londres.